Interview de Thuy-An Buis, illustratrice de Jack et Lucy

Découvrez l'expérience de Thuy-An Buis, l'illustratrice qui a donné vie aux personnages imaginés par les élèves de l'EIB Grenelle dans le cadre du projet Une action, un livre. 

Thuy-An Buis, illustratrice passionnée

Thuy-An Buis est illustratrice et a étudié pendant trois ans l’animation à Lisaa puis une année l’illustration à Rome à l’IDEA Academy. Comme beaucoup d'enfants, elle a commencé à dessiner très tôt, et a grandi entourée de dessins animés et de BD (Lou, Witch, etc.) qui l’ont fait rêver et encouragé à continuer dans cette voie. Elle a pu illustrer un webtoon, Vacances Timbrées, disponible sur le site de l'Adphile, et deux livres, Enquête de Haute Voltige et Appelez-moi MDL.

Interview

Comment vous êtes-vous impliquée dans le projet Les Aventures de Jack & Lucy, mission antigaspi à l'école EIB Grenelle ?

C'est Stéphanie Baronchelli, directrice de Gulf Stream Éditeur qui m'a contactée et j'ai accepté quand j'ai su en quoi cela consistait.

Aviez-vous déjà travaillé avec des enfants ? Ou sur un projet similaire ?

Non, jamais, et j'étais d'ailleurs un peu nerveuse mais les enfants étaient adorables !

Quelle a été votre source d'inspiration pour créer les illustrations du livre ?

Sachant que les enfants allaient dessiner les décors, il fallait que les personnages puissent s'y fondre. Pour cela, je me suis en particulier inspirée de Ponyo sur la Falaise dont les décors sont aussi dessinés aux crayons de couleur.

Comment s'est déroulé le processus de création avec les élèves de CE1 ?

Quand je suis arrivée, ils avaient déjà fait le plus gros du travail : qui sont les personnages ? Leurs âges, passions, personnalités ? J'ai seulement eu besoin de les orienter sur le design (apparence physique, couleurs et type de vêtements etc.). Ils ont été très attentifs !

Le fait que le livre soit en trois langues (français, anglais et chinois) vous a-t-il influencée pour les illustrations ?

J'ai surtout pensé au fait que plusieurs écoles de plusieurs pays différents allaient peut-être utiliser ces personnages. J'espère que mon style, inspiré à la fois de Disney et de Ghibli, plaira à tous !

Quel a été le moment le plus mémorable de ce projet pour vous ?

Les ateliers avec les enfants, sans hésiter ! Ils sont à un âge où leur imagination et créativité sont sans limites. Ils m'ont beaucoup inspirée et j'espère avoir fait la même chose pour eux !

Quels ont été les principaux défis auxquels vous avez été confrontée pendant la réalisation de cet ouvrage ?

D'habitude, les personnages sont créés après l'histoire, mais pour ce projet, j'ai dû dessiner des personnages et poses pour anticiper les besoins des différentes histoires qui peuvent être créées.

Comment avez-vous abordé le thème de la lutte contre le gaspillage alimentaire dans vos illustrations ?

J'ai ajouté un message militant sur le t-shirt de Jack à la demande des enfants, mais ce sont eux qui ont fait le plus gros du travail (et très bien fait d'ailleurs) !

Comment les équipes de Gulf Stream et de l’EIB Grenelle vous ont-elles accompagnée dans la création de cet ouvrage ?

Émilie Chaffaud, chef d'établissement de l'EIB Grenelle, s'est assurée que le projet du côté des élèves ainsi que les ateliers se déroulent sans accroc, ce qui m'a beaucoup rassurée, et Stéphanie a non seulement mis en page le livre, mais elle m'a également beaucoup guidée en tant qu'éditrice. Elles ont toutes les deux été très impliquées, tout en me laissant beaucoup de liberté créative et je les remercie pour ça !

Avez-vous des anecdotes intéressantes ou amusantes à partager sur votre collaboration avec les enfants ?

Il y a eu énormément de débats avant de tomber sur Jack et Lucy pour les noms des personnages. Il fallait que ce soit facile à prononcer en français et en anglais, mais toutes les propositions semblaient avoir déjà été utilisées avant !

En tant qu'illustratrice, quel est votre avis sur l'importance d'aborder des sujets tel que le développement durable auprès des jeunes lecteurs ?

Je pense qu'il est important de sensibiliser assez tôt les jeunes sur les questions d'écologie. Après tout, c'est leur avenir qui est en jeu, et malheureusement, beaucoup de personnes plus âgées ne comprennent pas que nos modes de vie doivent changer.

Comment espérez vous que ce livre inspirera d’autres écoles à s’impliquer dans le projet Une Action, Un Livre ?

Ce projet permet non seulement de sensibiliser les enfants à des sujets importants, mais il leur permet aussi de s'impliquer dans tout le processus de création d'un livre (écriture, illustration, traduction, etc.). C'est bénéfique sur plusieurs niveaux, et j'espère que d'autres écoles pourront suivre cet exemple !

Avez-vous des projets futurs en lien avec des thématiques de développement durable ?

Pour l'instant je ne crée pas mes propres projets, je ne fais que participer mais si un jour j'en ai l'opportunité, oui c'est un sujet que j'aimerais développer.

Enfin, avez-vous des conseils pour les artistes qui souhaitent s'impliquer dans des projets liés à l'éducation et à la sensibilisation ?

Dans ce genre de projet, je pense que le plus important est de faire participer les enfants le plus possible, qu'ils soient passionnés et impliqués. C'est ce qui rend le travail gratifiant !

Retrouvez le travail de Thuy-An Buis sur Instagram :

Thuy-An Buis